Sweet Berry
Sweet Berry has nine separate G2 incarnations beginning in Year Two (1998) – seven as Sweet Berry and two as other names.
- Sweet Berry Releases
Contents
Year Two (1998)
Magic Motion Sweet Berry
- Release Year: 1998
- Availability: Internationally
- Series: Magic Motion Friends
- Notes: Sweet Berry has Magic Motion E, allowing her to sit at her table for tea. Her teapot appears to pour out a rainbow when tipped.
Regional Names (English Translation)
- Dutch: Framboosje (Raspberry)
- Finnish:
- French: Gourmandine ()
- German: Teezauber (Tea Magic)
- Greek: ΚΑΡΑΜΕΛΕΝΙΑ – Karamelenia (Caramel)
- Italian: Golosina (Sweetie)
- Norwegian:
- Spanish: Pony Cariñosa (Loving Pony)
- Swedish:
- Regional MOCs
United States MOC
German MOC
Spanish MOC
Pony Stats
- Pose: Dainty Dove Pose
- Body Color: Mauve
- Hair Color: Dull Magenta Forelock, Dull Magenta and Rose Pink Mane, Rose Pink Tail Tail
- Eye Color: Teal with Blue Crystal
- Symbol: Two Dark Pink Heart-Shaped Berries with Four Dark Pink-Outlined, Stylized Leaves and Vine Swirl with Four Dark Pink Dots
- Pony Features
Sweet Berry's Eye
Non-Display Side
- Accessories
Golden Yellow Flower Twist Comb
Backcard Stories
English
My Little Pony® is waiting for you in Friendship Garden™! The ponies are magical friends who can’t wait to take you on exciting adventures. Join them for lots of surprises and dreams-come-true. For the fun to begin, all My Little Pony® needs is you!
- A rainbow magically appears when you pour the tea!
- Sweet Berry can really sit down at the table and “sip” a cup of tea!
- Rainbow can attach to all My Little Pony® fences!
- Collect all the Magic of My Little Pony®!
SWEET BERRY™ is the LOVING one. She’s a warm, caring friend to everyone who knows her. She loves to give tea parties and pour beautiful rainbows from her teapot to make her friends smile.
Dutch:
My Little Pony staat op je te wachten in de Vriendschapstuinen! Alle schattige kleine pony's die daar wonen, zijn tovervriendinnetjes die jou mee willen nemen naar hun sprookjesachtige wereld vol verrassingen. Het enige waar My Little Pony nog op wacht, ben JIJ!
Framboosje is de allerliefste. Ze is een warm en toegewijd vriendinnetje voor iedereen die haar kent.
English Translation: 'My Little Pony is waiting for you in the Friendship Gardens! All the cute little ponies that live there are magical friends who want to take you to their fairytale world full of surprises. The only thing My Little Pony is waiting for is YOU!
Raspberry is the sweetest. She is a warm and devoted friend to everyone who knows her.
Finnish:
French:
Gourmandine est très câline. Elle est douce et attentionnée avec tous ceux qu'elle connait. Elle aime inviter ses amis à l'heure du the et les amuse en faisant apparaître des arcs-en-ciel, comme par magie, lorsqu'elle sert le thé.
English Translation:
Gourmandine is very cuddly. She is sweet and caring to everyone she knows. She likes to invite her friends over for tea and entertains them by making rainbows appear, as if by magic, when she serves tea.
German:
Greek:
Italian:
Benvenuta nel Giardino dell'Amicizia; il magico mondo dei My Little Pony! Qui tutti i pony giocano insieme e inventano tante avventure magiche e divertenti! Stai sempre con loro: i Pony ti aspettano nel loro magico Mondo!
Golosina è piena di amore per gli altri. È l'amica più dolce e fidata che ognuno puo' trovare!
English Translation: Welcome to the Garden of Friendship; the magical world of My Little Pony! Here all the ponies play together and invent many magical and fun adventures! Always stay with them: the Ponies are waiting for you in their magical world!
Candy is full of love for others. She is the sweetest and most trustworthy friend anyone can find!
Norwegian:
Spanish:
Mi Pequeño Pony te espera en Ponylandia. Los ponys son tus nuevos amigos mágicos y tienen muchas ganas de vivir emocionantes aventuras contigo. Únete a ellos, tendrás montones de sorpresas y verás cómo tus sueños se hacen realidad. ¡Mi Pequeño Pony sólo te necesita a TI para que empiece la diversión!
- 1 Cuando sirves el té aparece un arco iris magico.
- 2 Pony Cariñosa puede sentarse de verdad y "beber" de la taza de té.
- 3 ¡El arco iris se puede unir a las vallas de Mi Pequeño Pony! (Valla no incluida).
¡Consigue toda la colleción de Mi Pequeño Pony!
Pony Cariñosa es la más dulce. Todo el mundo que la conoce dice que es muy buena amiga y muy alegre. Le encanta organizar meriendas para todas sus amigas y hacer salir un arco iris de su tetera para que todo el mundo se divierta.
English Translation: My Little Pony awaits you in Ponylandia. Ponies are your new magical friends and they are eager to live exciting adventures with you. Join them, you will have lots of surprises and you will see how your dreams come true. My Little Pony only needs YOU to start the fun!
- 1 When you serve the tea a magical rainbow appears.
- 2 Loving Pony can actually sit up and "drink" from the teacup.
- 3 The rainbow can be attached to My Little Pony fences! (Fence not included).
Get the entire My Little Pony collection!
Loving Pony is the sweetest. Everyone who knows her says that she is a very good friend and very happy. She loves to organize snacks for all of her friends and make a rainbow come out of her teapot so that everyone can have fun.
Swedish:
Basket Surprise Sweet Berry
- Release Year: 1998
- Availability: Internationally
- Series: Sunny Garden Friends
- Notes: Sweet Berry is part of a two-pony set with Ivy. Flowers pop out of their basket when its handle is pressed down.
- Regional MOCs
United States – Alternate Accessories Colors
Pony Stats
- Pose: Sky Skimmer Pose
- Body Color: Mauve
- Hair Color: Dull Magenta and Rose Pink Mane, Rose Pink Tail
- Eye Color: Teal with Aqua Crystal
- Symbol:
- Display Side: Two Dark Pink Heart-Shaped Berries with Four Dark Pink-Outlined, Stylized Leaves and Vine Swirl with Four Dark Pink Dots On Top of a Large Green Leaf
- Non-Display Side: Two Dark Pink Heart-Shaped Berries with Four Dark Pink-Outlined, Stylized Leaves and Vine Swirl with Four Dark Pink Dots
- Pony Features
Sweet Berry's Eye
Non-Display Side
- Accessories
Backcard Stories
English My Little Pony® is waiting for you in the Friendship Gardens! The ponies are magical friends who can’t wait to take you on exciting adventures. Join them for lots of surprises and dreams-come-true. For the fun to begin, all My Little Pony® needs is YOU!
Collect All the Magic of My Little Pony®!
SWEET BERRY the LOVING pony and IVY the GLAMOROUS pony love to cheer up their friends with flowers that magically pop out of the basket for a fabulous surprise!
Dutch
Finnish
French
German
Italian
Greek
Norwegian
Spanish
Swedish
| G2 • Pony Toys • Year Two (1998) | ||
|---|---|---|
| Secret Surprise Friends | ||
| Mail Order Pony | Seabreeze | |
| Magic Motion Friends |
Moon Shadow • Tipsy Tulip • Satin Splash • Sweet Berry | |
| Sunny Garden Friends |
Basket Surprise with Sweet Berry and Ivy • Special Birthday Magic with Light Heart and Sundance | |
| Playsets | ||
Year Three (1999)
Mystery Ball with Princess Sweet Berry and Lady Sky Skimmer
- Release Year: 1999
- Availability: Europe
- Series: Royal Friends
- Notes: Princess Sweet Berry is part of a two-pony masquerade-themed set that also includes Lady Sky Skimmer.
Regional Names (English Translation)
- Danish: Prinsesse Sødebær og Lady Himmelblå(Princess Sweet Berry and Lady Sky Blue)
- Dutch:
- Finnish: Prinsessa Mesimarja og Lady Taivaansini (Princess Honey Berry and My Lady Heaven)
- French:
- German:
- Greek:
- Italian:
- Norwegian:
- Spanish:
- Swedish: Prinsessan Smultronsot och Lady Himmelsbla (Princess Snowflakes and Lady Sky Blue)
- Regional MOCs
MOC
Pony Stats
- Pose: Sky Skimmer Pose
- Body Color: Mauve
- Hair Color: Dull Magenta and Rose Pink Mane, Rose Pink Tail; Silver Tinsel
- Eye Color: Teal with Aqua Crystal
- Symbol: Two Dark Pink Heart-Shaped Berries with Four Dark Pink-Outlined, Stylized Leaves and Vine Swirl with Four Dark Pink Dots
- Pony Features
Princess Sweet Berry's Eye
Non-Display Side
- Accessories
Backcard Stories
English
My Little Pony is waiting for you in the Ponyland castle! The ponies have lots of royal adventures and magical surprises to share with you! For the fun to begin, all My Little Pony needs is YOU!
Princess Sweet Berry the Loving pony and Lady Sky Skimmer the Nature Lover, have lots of fun at parties.
Danish
My Little Pony vente venter på dig deg i sit slot i Ponyland! Ponyerne har en masse eventyr og magiske overraskelser til dig/deg! Det eneste My Little Pony har brug for, for at alt det sjove/morsomme kan begynde begynne, er DIG/DEG!
English Translation: My Little Pony is waiting for you in her castle in Ponyland! The ponies have lots of adventures and magical surprises for you! All My Little Pony needs for all the fun to begin is YOU!
Dutch
Finnish
My Little Pony odottaa sinua Ponimaan linnassa! Poneilla on valtavasti ruhtinaallisia seikkailuja ja maagisia yllätyksiä, jotka ne haluavat jakaa kanssasi! Hauskanpidon aloittamiseksi My Little Pony tarvitsee vain SINUT!
English Translation: My Little Pony is waiting for you in the Ponimaa castle! The ponies have tons of princely adventures and magical surprises they want to share with you! All My Little Pony needs to start the fun is YOU!
French
German
Greek
Italian
Norwegian
Spanish
Swedish
My Little Pony väntar på dig på på Ponylands slort! Ponnyerna vill ma sig kungligt tillsammans med dig och bjuder på massor av magiska överraskningar! Det enda My Little Pony behöver för att ha kul är-DIG!
English Translation: My Little Pony is waiting for you at Ponyland! The ponies want to feast royally with you and offer lots of magical surprises! The only thing My Little Pony needs to have fun is-YOU!
Year Three (1999)
| G2 • Pony Toys • Year Three (1999) | ||
|---|---|---|
|
♥ Nationwide distribution in the USA ended in 1999, but which ponies were available is still debated. Distribution and sales continued in Europe through 2003 and the brand relaunch of Generation 3. ♥ | ||
| Secret Surprise Friends | ||
| Magic Motion Friends | ||
| Princess Ponies |
Princess Crystal • Princess Ivy • Princess Morning Glory • Princess Silver Swirl • Princess Trixiebelle • Princess Twinkle Star | |
| Royal Lady Ponies |
Lady Cupcake • Lady Light Heart • Lady Moonshine • Lady Sky Skimmer | |
| Royal Friends |
Mystery Ball with Princess Sweet Berry and Lady Sky Skimmer • Royal Wedding with Princess Morning Glory and Prince Clever Clover | |
| Holiday Ponies | ||
| Playsets |
Sweet Berry's Magic Kitchen • Enchanted Throne with Queen Sunsparkle • Magic Rainbow Forest with Sunsparkle • Royal Castle Ballroom with Princess Morning Glory | |
Sweet Berry's Magic Kitchen
Magic Kitchen Sweet Berry
- Pose: Ivy Pose (altered)
Magic Kitchen
- Magic Kitchen Accessories
Orange Saucepan (Variant)
Orange Muffin Tray (Variant)
pie pan
Backcard Story
Magical Kitchen Story
- Sweet Berry is loving. She's a warm, caring friend to everyone. She likes to bake muffins and pies in her kitchen and share them with all her friends.
Playsets released in the same year are:
- Magic Rainbow Forest Sunsparkle
- Magic Kitchen Sweet Berry
- Enchanted Throne Queen Sunsparkle
- Royal Castle Ballroom Princess Morning Glory
Royal Masquerade Ball Princess Sweet Berry
- Released as a set with Sky Skimmer
Pose: Sky Skimmer Pose
Accessories
Dog Mask
Cat Mask
Pink ruffle skirt
Yellow ruffle skirt
Orange Comb
Photo Prop Side 1
Photo Prop Side 2
Ponies released in this set are:
Year Four (2000)
| G2 • Pony Toys • Year Four (2000) | ||
|---|---|---|
| Secret Surprise Friends |
Bright Bramley • Wingsong (Secret Surprise II) | |
| Magic Motion Friends | ||
| Magic Motion Family Ponies |
Light Heart and Baby Tickle Heart • Sunsparkle and Baby Sunbeam • Sweet Berry and Baby Honeyberry | |
| Light Up Family Ponies |
Ivy and Baby Fern • Morning Glory and Baby Dew • Princess Silver Swirl and Baby Swirly • Princess Twinkle Star and Baby Twinkles | |
| Twin Baby Ponies |
Dart and Dash • Drifter and Dreamer • Polka and Dot • Stardust and Moondust | |
| Princess Ponies | ||
| Prince Ponies | ||
| Royal Lady Ponies | ||
| Royal Twin Baby Ponies |
Giggles and Wiggles • Jewel and Sparkle • Sweetheart and Trueheart • Fire and Flame | |
| Other Releases | ||
| Playset Ponies |
Princess Sweet Berry (Royal Castle) • Princess Sky Skimmer (Wedding Carriage) Baby Fleur (Wedding Carriage) • Baby Flitter (Giggle Garden Nursery) | |
Magic Motion Family Sweet Berry and Baby Honey Berry
Magic Motion Family set of Sweet Berry and Baby Honey Berry. Released in Year Four (2000).
Magic Motion Family Sweet Berry
Released in a set with Baby Honey Berry
- Pose: Ivy Pose
Baby Honey Berry
Baby Honey Berry is a G2 baby pony. Released only once in Year Four (2000) with Sweet Berry (her mom pony) in the Magic Motion Family Ponies release.
Pony Stats
- Pose: Baby Honey Berry Pose
- Body Colour: Pink
- Hair Colour: Pink
- Eye Colour: Blue
- Symbol: Pink heart-shaped smiling rattle
Accessories
Green crib
Yellow butterfly (hangs at the head of crib)
Yellow Ring
Yellow flowery comb
Backcard Stories
Sweet Berry is loving and Honey Berry is gentle.
Ponies released in the Magic Motion Family Ponies set are:
- Magic Motion Family Light Heart and Baby Tickle Heart
- Magic Motion Family Sunsparkle and Baby Sunbeam
- Magic Motion Family Sweet Berry and Baby Honey Berry
Royal Castle with Princess Sweet Berry
- Pose: Morning Glory Pose
- Royal Castle Accessories
Pink Cake (white centerpiece is a comb)
Backcard Story
Princess Sweet Berry enjoys inviting her friends over to the castle of the My Little Ponies! She prepares them with the love of a sumptuous dinners and many surprises! Each time it is a true joy for all!
Playsets released in this year are:
- Royal Castle Princess Sweet Berry
- Wedding Carriage Princess Sky Skimmer and Baby Fleur
- Giggle Garden Nursery with Baby Flitter
Year Five (2001)
Changing Mane and Tail Sweet Berry
- Pose: Morning Glory Pose
Backcard Story
Sweet Berry loves having her friends around so she can bake them lots of cakes. She wears her lemon yellow or bubble gum pink mane depending on her mood. Change her mane and tail! To change her mane simply unclip the star at the front.
Ponies released in this set are:
- Changing mane and tail Night Star
- Changing Mane and Tail Sky Skimmer
- Changing Mane and Tail Sunsparkle
- Changing Mane and Tail Sweet Berry
- Changing Mane and Tail Golden Light
- Changing Mane and Tail Light Heart
Year Six (2002)
Her Majesty Flower
Pony Stats
- Pose: Sky Skimmer Pose
- Body Colour: Purple
- Hair Colour: Pink and light pink hair
- Eye Colour: Light blue
- Symbol: Sweetberry's symbol of pink heart-shaped berries
Accessories
Backcard Stories
Ponies released in this set are:
- Her Majesty Ballerina
- Her Majesty Great Romance
- Her Majesty Pearl
- Her Majesty Flower
- Her Majesty Star
Year Seven (2003)
Miss Chef
Pony Stats
- Pose: Sky Skimmer Pose
- Body Colour: Purple
- Hair Colour: Pink hair with silver tinsel
- Eye Colour: Light blue
- Symbol: Sweet Berry's berry
Accessories
- green over and cupboard combination kitchen
- teapot
- rolling pin
- frying pan
- spoon
- fork
- chef's hat
- small pink comb
Backcard Stories
Miss Chef is a really good cook. Put the hat on her and explore how tasty dishes she makes! The oven and the cupboard really open up!
Ponies released in this set are:
Media Appearances
Sweet Berry appears in the kitchen activity, encouraging the player to help her decorate a cake in My Little Pony: Friendship Gardens.
Merchandise
24 Piece puzzle
24 Piece puzzle
24 Piece puzzle
24 Piece puzzle
Piggy Bank
Writing Pad
PC Game
Organiser
Beanie
13 pc. Mini Tea Set
shirt
Annual
Baby Born doll carrier
Doll diaper bag
Doll accessories
Wall hanging
Bedspread
Curtains
Comic cover
Comic cover and keyring
Comic cover
Sticker
Writing pad
Postcard
Activity pack writing pad
Tin bank
1998 US McDonald’s bag
1998 Euro McDonald’s
1999 Euro McDonald’s
Tea set
Lunchbox
Tray puzzle
Rainbow puzzle
Magical foam bath
Kaleidoscope box
Fabric playhouse
Showbag from 1990's
See also
- Moon Shadow
- Tipsy Tulip
- Satin Splash
- Sweet Berry
| Core 4 | |||
|---|---|---|---|
| Core 4 |
Sundance/Sunsparkle • Ivy • Light Heart • Sweet Berry | ||
| G2 • Pony Toys • Year Two (1998) | ||
|---|---|---|
| Secret Surprise Friends | ||
| Mail Order Pony | Seabreeze | |
| Magic Motion Friends |
Moon Shadow • Tipsy Tulip • Satin Splash • Sweet Berry | |
| Sunny Garden Friends |
Basket Surprise with Sweet Berry and Ivy • Special Birthday Magic with Light Heart and Sundance | |
| Playsets | ||
| G2 • Pony Toys • Year Three (1999) | ||
|---|---|---|
|
♥ Nationwide distribution in the USA ended in 1999, but which ponies were available is still debated. Distribution and sales continued in Europe through 2003 and the brand relaunch of Generation 3. ♥ | ||
| Secret Surprise Friends | ||
| Magic Motion Friends | ||
| Princess Ponies |
Princess Crystal • Princess Ivy • Princess Morning Glory • Princess Silver Swirl • Princess Trixiebelle • Princess Twinkle Star | |
| Royal Lady Ponies |
Lady Cupcake • Lady Light Heart • Lady Moonshine • Lady Sky Skimmer | |
| Royal Friends |
Mystery Ball with Princess Sweet Berry and Lady Sky Skimmer • Royal Wedding with Princess Morning Glory and Prince Clever Clover | |
| Holiday Ponies | ||
| Playsets |
Sweet Berry's Magic Kitchen • Enchanted Throne with Queen Sunsparkle • Magic Rainbow Forest with Sunsparkle • Royal Castle Ballroom with Princess Morning Glory | |
| G2 • Pony Toys • Year Four (2000) | ||
|---|---|---|
| Secret Surprise Friends |
Bright Bramley • Wingsong (Secret Surprise II) | |
| Magic Motion Friends | ||
| Magic Motion Family Ponies |
Light Heart and Baby Tickle Heart • Sunsparkle and Baby Sunbeam • Sweet Berry and Baby Honeyberry | |
| Light Up Family Ponies |
Ivy and Baby Fern • Morning Glory and Baby Dew • Princess Silver Swirl and Baby Swirly • Princess Twinkle Star and Baby Twinkles | |
| Twin Baby Ponies |
Dart and Dash • Drifter and Dreamer • Polka and Dot • Stardust and Moondust | |
| Princess Ponies | ||
| Prince Ponies | ||
| Royal Lady Ponies | ||
| Royal Twin Baby Ponies |
Giggles and Wiggles • Jewel and Sparkle • Sweetheart and Trueheart • Fire and Flame | |
| Other Releases | ||
| Playset Ponies |
Princess Sweet Berry (Royal Castle) • Princess Sky Skimmer (Wedding Carriage) Baby Fleur (Wedding Carriage) • Baby Flitter (Giggle Garden Nursery) | |
